2008年12月7日日曜日

貿易関連用語集(WTO、FTAなど・・)

FTAやWTO用語は、日韓の表現が微妙に異なりますが、専門的すぎて日韓/韓日辞典にはまず載っていません。また、ネット上にもこうした辞典はないので、英訳を手がかりに訳語を探す以外に方法はありません。いつか整理したいとは思いますが。。とりあえず、下記サイトが参考になるのではないかと思います。

韓国 外交通商部 FTA用語集 韓国語で意味を解説。英訳あり。

日本 全国農業共同組合中央会 WTO関連用語集 日本語で意味を解説。英訳あり。

日本 外務省 WTO用語解説 日本語で意味を解説。英訳なし。


(以下、用語集ではありませんが・・)
日本 国土交通省 EPA/FTA関連リンク集

0 件のコメント: